Die Visa werden so bald wie möglich nach einem beschleunigten Verfahren unentgeltlich erteilt.“
Тези визи се издават безплатно, в най-кратък срок и въз основа на ускорена процедура“.
Der Diplomat, der die Visa ausstellte, war von uns.
Дипломaтът, който им e издaл визитe, e бил aгeнт нa ЦРУ.
Unser Mann folgte ihm in die Visa-Abteilung.
Човекът ни го проследи до там.
Also half Fisher dabei, die Visa zu besorgen, die notwendig sind, um nach Amerika zu kommen, und Ihre Familie kam vor vier Tagen an, ist das richtig?
Значи Фишер е помогнал да вземете визи за да дойдете в Америка, и със семейството си сте пристигнали преди 4 дни.Така ли е?
Ich kann die Mastercard mit der Visa bezahlen, und die Visa mit der Discover Card, und die Discover mit der American Express...
Ще платя Мастеркард с Виза, Виза с картата Дисковър, а Дисковър с Американ експрес.
Verstehen Sie, Detectives, wir beschaffen ihnen die Visa und bringen sie in ein Austauschprogramm.
Вижте, детективи, ние уредихме да получат визи, и после ги включихме към програма за размяна.
Ich habe eine MasterCard, eine Discover Card und die Visa meiner Mutter.
Имам Мастъркард, карта Дисковър и картата Виза на майка ми.
Die für die Visumerteilung zuständigen Stellen annullieren die Visa der betreffenden Personen.
Службите, отговарящи за издаването на визи, отменят визите на заинтересованите лица.
unter Hinweis auf die laufenden Verhandlungen über den Abschluss eines Assoziierungsabkommens zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union sowie die Verhandlungen über die Visa-Liberalisierung zwischen der Union und der Republik Moldau,
като взе предвид Плана за действие относно Република Молдова, приет на седмата среща на Съвета за сътрудничество "ЕС-Република Молдова" на 22 февруари 2005 г.,
Der Kodex verpflichtet zur Aufnahme von biometrischen Daten in die Visa (Abdrücke aller zehn Finger) selbst bei Kindern unter 12 Jahren.
Той налага включването във визите на биометрични данни (отпечатъци на десетте пръста), дори за деца на 12 години.
Für nähere Informationen über die Visa A-3, B-1 und G-5 besuchen Sie die Internetseite des Außenministeriums (Department of State).
За повече информация относно визи посетете уебсайта на Държавния департамент на САЩ.
Im Oktober 2008 wurde mit der Ukraine ein Dialog über die Visa-Liberalisierung aufgenommen, um langfristig visafreies Reisen zu ermöglichen.
През октомври 2008 г. с Украйна бе започнат диалог по визовите въпроси, с оглед на установяването на безвизов режим в дългосрочен план.
Visa für Goa erhalten solche Touristen immer noch, aber gleichzeitig sind Strafen für Verstöße gegen die Visa-Regelung härter geworden.
Визите за Гоа все още получават такива туристи, но в същото време санкциите за нарушения на визовия режим стават по-строги.
Die Visa-Politik: Mobilität und Beschäftigung von Drittstaatsangehörigen
Визова политика: мобилност и наемане на работа на граждани на трети страни
2.6814870834351s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Не ми давате транзитните писма, добре. 